» Die Geburt unter Traurigkeit «
» Aber seine Sohnsfrau, das Weib des Pinehas, stand vor der Geburt. Als sie nun das Geschrei hörte, daß die Lade Gottes genommen und ihr Schwiegervater und ihr Mann tot seien, sank sie nieder und gebar; denn esüberfielen sie ihre Wehen. «
Schlachter 1951
Die Weib des Pinehas gebiert einen Sohn während der schwersten Zeit für Israel. Ihr Kind wird mit einem düsteren Namen benannt.
Gedanken zum Bibeltext
Dieses Versetze uns in die Schmerzzeit Israels, als ihre Herrlichkeit durch den Verlust der Bundeslade und ihrer Heiligen zerstört wurde. Die Geburt des Sohnes unter Traurigkeit zeigt, dass auch in schwersten Zeiten Hoffnung noch besteht. Das Kind wird mit dem Namen Ikabod benannt, was 'Herrlichkeit' bedeutet, aber auch als Scherz auf die Verluste der Familie und das Land. Dies erinnert uns daran, dass Gott trotz aller Unglücke immer da ist und Hoffnung schenkt.