» Ruhm und Verantwortung «
» daß nicht etwa, wenn die Mazedonier mit mir kämen, wir(um nicht zu sagen: ihr) mit solch zuversichtlichem Rühmen zuschanden würden. «
Schlachter 1951
Wir sollten uns nicht zu sehr mit Rühmen belegen, sondern uns an die Dienstleistung für die Heiligen halten.
Gedanken zum Bibeltext
Dieser Vers betont die Bedeutung der Richtigkeit in unserem Ruhm. Paulus war besorgt, dass die Mazedonier mit ihren großartigen Opfern das Rühmen von ihnen zu sehr übertrieben könnte. Er möchte, dass die Brüder sich an ihre Dienstleistung für die Heiligen halten und nicht nur auf ihr Ruhm konzentrieren. Dies zeigt uns, dass wir auch in unseren Erfolgen vorsichtig sein sollten und uns nicht zu sehr mit dem eigenen Ruhm belegen. Stattdessen sollten wir uns an unsere Verantwortung für andere halten und daran denken, wie wir anderen helfen können.