» König der Juden oder ich bin König? «
» Da sprachen die Hohenpriester der Juden zu Pilatus: Schreibe nicht: Der König der Juden, sondern daß jener gesagt habe: Ich bin König der Juden. «
Schlachter 1951
Pilatus hat die Worte des Verurteilten geändert, um ihn zu beschmutzen. Doch Jesus behauptet, seine Schuld sei nicht an ihm, sondern an Gott.
Gedanken zum Bibeltext
Dieser Vers zeigt die Herausforderung, die Pilatus und die Hohenpriester vorstellten: Sie wollten Jesus als König der Juden verurteilen, während er sich als gerechter Schuldiger dargestellt hat. Die Frage nach der Wahrheit ist hier entscheidend. Wir sollten daran denken, wie wir unsere eigenen Vorurteile und Verurteilungen über Menschen beurteilen können, ohne sie zu bestätigen. Vielmehr sollten wir versuchen, die Gesichtsseite des anderen zu sehen und ihre Schuld zu erkennen, auch wenn es uns schwer fällt.