» Nicht aufzulösen, sondern zu erfüllen «
» Ihr sollt nicht wähnen, daß ich gekommen sei, das Gesetz oder die Propheten aufzulösen! Ich bin nicht gekommen aufzulösen, sondern zu erfüllen. «
Schlachter 1951
Jesus erklärt, dass er das Gesetz und die Propheten nicht auflöst, sondern ihre Worte vollständig erfüllt.
Gedanken zum Bibeltext
Der Vers betont, dass Jesus nicht das Gesetz abändern oder ablehnen will, sondern es zu seinem Leben und Lehren hinzuzufügen. Er versteht sich als Fortsetzer der Traditionen, nicht als ihre Abänderer. Dies zeigt die Bedeutung des Umgangs mit traditionellen Werten und Prinzipien in einer kontextuellen Weise.