» Deine Schönheit wie ein Garten voller Früchte «
» Deine Schößlinge sind ein Granatenpark mit herrlicher Frucht, Cyperblumen mit Narden; «
Schlachter 1951
Deine Schößlinge sind ein Granatenpark mit herrlicher Frucht, Cyperblumen mit Narden. Du bist schön und voller Liebkosungen.
Gedanken zum Bibeltext
Dieses Versetzerlacht die Schönheit der Braut wie einen wunderschönen Garten voller Früchte und Weihrauch. Es betont die Fruchtbarkeit und die Liebeskraft, die in ihr verborgen sind. Die Metapher des Granatenparks und der Cyperblumen mit Narden symbolisiert die reiche Fruchtbarkeit und die besondere Schönheit der Braut. Diese Versetzung hervorhebt die wertvolle Fruchtbarkeit und die Liebeskraft, die in der Braut verborgen sind.