» Die Heimat zurück in die Zukunft «
» Joseph aber sprach zu seinen Brüdern und zu seines Vaters Hause: Ich will hinaufgehen und es dem Pharao anzeigen und ihm sagen: Meine Brüder und meines Vaters Haus, die in Kanaan waren, sind zu mir gekommen; «
Schlachter 1951
Joseph berichtet seinem Vater und seinen Brüdern, dass sie nach Kanaan gekommen sind und als Schafhirten leben.
Gedanken zum Bibeltext
Dieser Vers zeigt, wie Joseph seine Familie zu Ehren seiner Erinnerungen und Hoffnung zurück in die Heimat führt. Er betont ihre Wurzeln und ihre Traditionen, während er gleichzeitig auf den Frieden und die Zukunft in Ägypten hofft. Dieses Gleichgewicht zwischen Vergangenheit und Zukunft ist ein symbolischer Rückblick auf die Geschichte Israels und eine Hoffnung auf das kommende Reich Gottes.