» Erwürgung vorzöge «
» so daß meine Seele Erwürgung vorzöge und ich lieber tot wäre, als ein Gerippe zu sein. «
Schlachter 1951
Hiobs Seele sehnt sich nach Erwürgung und totlichem Verderben, wenn sie nicht mehr leben möchte.
Gedanken zum Bibeltext
Dieser Vers zeigt Hiobs schweren Leid und seine Hoffnung auf ein Ende seiner Qualen. Er betont die Schmerzen, die er durchläuft und die ihm das Leben zu schwer macht. Hiob verlangt nach einer Beendigung seiner Sufferungen und sieht in der Todesnacht eine Möglichkeit, die seinen Qualen entkommen zu lassen. Dieser Vers ist ein Ausdruck der Hoffnung auf Erleichterung und zeigt, wie sehr Hiob von seinem Schicksal bequält wird.