» Überfluss und Vorrat «
» Und das Land trug in den sieben Jahren desÜberflusses haufenweise. «
Schlachter 1951
Das Land trug in den sieben Jahren des Überflusses haufenweise, was Joseph als Vorzeichen der kommenden Hungersnot erkannte.
Gedanken zum Bibeltext
Dieses Versetzerl zeigt die Bedeutung vorsichtiger Auslegung von Texten. Der Überfluss im Land war ein Zeichen für bevorstehende Hungerjahre, aber es sollte nicht als solche deuten werden. Joseph nutzte das Glück, um Vorräte aufzuspeichern und so die Menschen zu helfen, wenn die Hungersnot eintreten würde. Dieser Vers erinnert uns daran, auch in guten Zeiten vorsichtig zu sein und vor möglichen Notlagen bereitzustehen.